Little red riding hood is in the forest with forest creatures singing about a real estate development (Sabasu Mansion, mansion meaning 'apartment dwelling'). At one point, in the commercial she is singing about how her breasts are swelling (which I seem to recall is a euphemism for being excited about something)...if you notice, all the woodland creatures now have huge tits. Except the tanuki (raccoon). His nuts have grown to epic proportions, which impresses Red, well because tanukis are known for having huge magical nuts. Go Japan!