Ask me anything, get an answer in Engrish

Status
Not open for further replies.
I'm extremely late to this one, so I'll make it a little bit different with something else I'm quite late to.

I didn't realize until very recently that if you translate a phrase from English to Japanese in babelfish, then cut and pasted the Japanese back in and re-trans back to English, you occasionally get some hilarious mistranslations.

So ask me something, and I'll feed you an answer that I've run through babelfish a few times. :p
 
do you know any good recipes?
The fact that method of my taste is cooked is the pasta meat source which cooks the method of my mother. The terrestrial pork (work of the beef, excessively), the size red onion these of 1 which is suited and 1 [zutsukini], the garlic of 2 parts, 2 tomatoes of the tomato paste, 2 pounds, and the pea bean bean of the can of the can are necessary. Because of the spice, the lemon juice being excessive, necessity and the leaf of olive oil ones where it is new, [kaiennupepa] is the bay salt of the sea. When the vegetable and the garlic are cut with sautee of the oil to the eye and the onion, it is transparent. Including the meat, until the meat becomes brown, you cook, continue to add the paste to medium fire, turn. Until, and it was refused by the fact that state of boiling and the paste heat which spread equally stir, the pea bean bean of the lemon juice perhaps two or three puts these spoons on the stand, several of the leaf and six bays [kaiennu] it adds. In regard to the salt the taste should do 15 sections already, after boiling and [[guu]] it comes.

---------- Post added at 09:25 PM ---------- Previous post was at 09:21 PM ----------

What is the greatest accomplishment you've ever chalked up?
While I am working at the office of the New York product development, being the place where California differs from me, the part the company which is useful had at the office of development. I this book-reading which is mutual being divided by dying project, being exactly discharged from the flow which E-mail locks, because that approximately two other offices which started and express, after stopping completely, 2 years it develops project. Therefore both there was a necessity because of me, it is pursued as for helping other one it could obtain the project of the following step, those which are each one which makes escaping which inspects each office in regard to thing possible, that respectively it called. As for 1 hour that as for simple question in regard to me in the acquisition couple from my patsy for I entirely my work that it was, but it is telephoned is required, furthermore private use festival model was obtained.
 

Ross

Staff member
Shorter answers, along with what you originally typed, might make this thread much more awesome.
 
Do you expect anyone to actually read your answers?
Calling you obtain, are correct. Babelfish seems that adds many words than the ton.

Originally, "No, you're right. Babelfish seems to add a ton more words".

---------- Post added at 08:42 PM ---------- Previous post was at 08:40 PM ----------

Are you jealous of Ross's 6 arcade trophies?
Calm, but my game it is possible to be those, but to be, the sufficient time which is done to be sufficiently good. Therefore he is welcomed in those. :p

Originally, "Mildly, but I do not have enough time to play the games well enough to be good at them. So he is welcome to them."
 
K

Kitty Sinatra

Calm, but my game it is possible to be those, but to be, the sufficient time which is done to be sufficiently good. Therefore he is welcomed in those.
Polished up a little, that would pass as pseudo-wise.
 
Calm, but my game it is possible to be those, but to be, the sufficient time which is done to be sufficiently good. Therefore he is welcomed in those.
Polished up a little, that would pass as pseudo-wise.[/QUOTE]

Truth, but me you think the one part of the point which brightening is not done.

"True, but unpolished is part of the point, I think."
 
Sum up your philosophy of life in 3 sentences.
If all power is exhausted, a little just problem.

Because sorrow is easy even excessively in finding, investigation of the joy of life.

Fight club is exaggerated, but I liked that in any case.


"Very little matters as long as you do your best.

Search for joy in life, because sorrow is too easy to find.

Fight Club is overrated but I liked it anyway."
 
Status
Not open for further replies.
Top