The Last Supper isn't the only painting of figures gathered around a table. It's not even certain that the painting above is the one they were referencing, The Feast of the Gods has been painted many times, not to mention many other feasts involving gods like Dionysus/Bacchus.