Yeah, this seems kinda pointless. The first side to use a filibuster is going to be accused of violating the agreement, no matter the reason for performing the filibuster, which will give the other side a blank ticket to filibuster as much as they want.