Clearly ur underestimating the power of the ooze...He successfully bred with another member of Homo sapiens, which implies he did not have a turtle's DNA,
A turtle bitten by an oozed up human would have enough relevant DNA to manage...
No idea how the kid ended up a Crow though.