The Strongest Tank's Labyrinth Raids - Rating: Skip
This is a "hey me too" low effort anime trying to bandwagon on the recent "kicked out of the hero's party" anime trend. The tropes are transparent, the writing is lazy, and the translation is almost 90s bad. Recommended only for those who have watched everything else, have time to waste, and can't imagine doing anything else with their life than watching low-grade bandwagon anime.
Re:Monster - Rating: Skip
This is a "hey me too" low effort anime trying to bandwagon on the "I reincarnated as a weak monster and became a power fantasy" anime trend. It's slightly more amusing than Strongest Tank, but just like "Demon Lord: Retry!" was trying and failing to be Overlord, this anime tries and fails to be Reincarnated as a Slime Goblin.
A Salad Bowl of Eccentrics - Rating: Skip
A reverse isekai in which the magic-girl princess of another world and her bodyguard are forced to flee into modern day Japan to escape the downfall of their nation... and quickly become a detective's assistant and a homeless cult member, respectively? I'm not really sure where this is going, but it's really too mid for me to make it farther than halfway through the season.
As a Reincarnated Aristocrat (long title snipped) - Rating: Skip
This is a "hey me too" low effort anime trying to bandwagon on the "I got reborn in another world with an overpowered unconventional skill" anime trend, which was already done better a half dozen times. It's not even the first one to do so as an aristocrat.
Mushoku Tensei Season 2 - Rating: Watch
The archetypical Reincarnation Isekai largely responsible for all the isekai copycats - this is the gold standard they're all trying (and most of which are failing) to replicate. They really caught lightning in a bottle with this one. Season 2 continues to be good.
Apothecary Diaries - Rating: Watch
It's not an isekai or even a "game-rules" anime! A young apothecary's apprentice is kidnapped and sold into servitude in the rear palace in ancient china. Extremely well done, compelling characters, excellent writing, beautiful artwork. Strong contender for Anime of the Year yere.
The New Gate - Rating: Skip
Pains me to say it, as I was a huge fan of the Manga, but speaking objectively, this series is pretty much only for... well, people who were a huge fan of the Manga. Other than the pacing being a little off, I don't have much to complain about, but I can definitely tell this will fail to land with most people because it tries to be too many things, most of those concepts having been better explored individually in more specific hooks for other shows. It's an isekai, it's a "trapped in a game," it's an unapologetic power fantasy, it's a harem, and it has little to no self awareness. Might be good for someone just starting out who had never seen Sword Art or Log Horizon or Mushoku Tensei or Overlord or.... yeah.
Konosuba! Season 3 - Rating: Watch
It's more Konosuba. But it is starting to wear on me, I think this might be it for me tbh. But I can tell it's objectively the same good stuff as the previous 3 seasons. But as with anything episodic in nature, there's no character growth and you can tell there never will be, because that would undo what makes Konosuba work - the fact that all the main characters are horrible useless garbage-people.
The Unwanted Undead Adventurer - Rating: Skip
A not particularly strong guy gets killed in the dungeon and comes back to life as an undead, and finds that he can still level up to become stronger and better able to conceal his nature. It has some interesting points, and is on the upper side of "mid," but it just never finds that magic spark that takes it from "decent timewaster" to "must see TV."
The Wrong Way to Use Healing Magic - Rating: Skip
They tried to clean up all the objectionable stuff in "Redo of Healer" and accidentally scrubbed out all the interesting stuff along with it. It's downright tedious.