I see it from day to day.
The first week, it'll suck. Leyla cried when I let her go and cries when she see me pick her up. It still happens. But from what I see, she stops shortly after instead of ongoing.
The separation anxiety is a phase, most children go through it and they go through it completely differently. Expect it to last not weeks but actually months. Take it one day at a time and be happy to know she loves you... you know before she becomes "the tween" and all hell breaks loose.
You know what is worse than all this, my man? The sicknesses. My child is barely there for 3 weeks and she's starting her 3rd sickness. First week she gets a cold. Last week it was hand foot mouth disease and this week I think it's another cold. This morning her nose was running non-stop and for the first time in her life had one of those wet coughs that sucks to hear.
Sleeping at night sucks in this home the last few weeks as she's adapting to her new schedule and fighting off the sicknesses. I think in the last 2 weeks, I've only had 2 nights of proper rest. Most night, I'm up at 4 AM taking care of her while the wife tries to sleep as she has work the next day and has a huge month.
Take it one day at a time.
When she's with you. Enjoy your time with her. Don't feel sorry for her. She won't remember this very much in the weeks to come. Be there. Support her. Love her and most importantly be proud of her.
This ain't easy for everyone.
One last piece of advise. One a week, if you're unable to go out for a date with your SO with someone taking care of her, arrange to go out one night for a few hours and liberate the mind so you don't feel guilty. Let your significant other do the same.
It's pretty damn therapeutic.
It'll get better, albeit a little at a time.
Cheers mate.
As for the day care, there are others you can go to if you don't like it. Never limit yourself. Give it a chance and if not, before the monthly contract is up, go elsewhere.